Network
SUMEDANGKLIK - Goblin adalah salah satu drama Korea terpopuler tahun 2017 yang sampai sekarang masih sering di rewatch oleh para pecinta drakor.
Bukan hanya wajah pemeran utama yang menawan serta jalan cerita yang menarik dan membuat terbawa perasaan (baper), namun original soundtrack (ost) drama Goblin juga sangat disukai hingga saat ini.
Bisa dibilang OST Goblin berjudul I Will Go To You Like The First Snow yang dipopulerkan oleh Ailee itu adalah lagu kebangsaan bagi orang-orang yang sedang merasa galau.
Baca Juga: Queendom 2 Bakal Tayang Perdana pada 31 Maret 2022, Taeyeon SNSD Ditunjuk Sebagai Pemandu Acara
Lagu I Will Go To You Like The First Snow dari Ailee tersebut ada di album Guardian Ost Part 9 yang dirilis pada 7 Januari 2017.
Hingga saat ini official video I Will Go To You Like The First Snow yang diunggah pada kanal YouTube Stone Music Entertainment sejak tahun 2017 sudah ditonton sebanyak 54 juta kali.
Lagu tersebut juga pernah memuncaki banyak tangga lagu musik di Korea Selatan dan disebut-sebut masuk ke dalam kategori ost drama yang paling banyak disukai sepanjang masa.
Berikut lirik lagu I Will Go To You Like The First Snow yang bikin galau itu:
Baca Juga: Wow! Begini Megahnya Allegiant Stadium yang Bakal Dipakai Konser BTS di Las Vegas April Mendatang
neol pumgi jeon alji mothaeda
nae meomun sesang itorok chanranhan geoseul
jageun sumgyeollo daheun saram
geop eopsi nareul bulleojun sarang
Sebelum Aku memilikimu Aku tak tahu
jika dunia yang Ku tinggali begitu cemerlang.
Dengan hembusan sebuah napas kecil Aku menyentuhmu.
Adalah sebuah cinta yang memanggilku tanpa rasa takut.
mopsido johada
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haedeon
pyeongbeomhan modeun sungandeuri
Aku sangat menyukainya.
Memperhatikanmu, Aku berdebar.
Bahkan saat Aku dengan konyolnya cemburu.
Semua momen biasa itu.
kamkamhan yeongwon
geu oraen gidarim sogeuro
haessalcheoreom niga naeryeoda
Dalam sebuah kegelapan abadi.
Dalam penantian panjang itu.
Kau turun seperti sinar matahari.
Baca Juga: 12 Makanan Ini Diklam Dapat Meningkatkan Kualitas Tidur di Malam Hari, Termasuk Nasi?
neol nohgi jeon alji mothaeda
nae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseul
goun kkocci pigo jin i go
dasineun eopseul neoraneun gyejeol
Sebelum Aku melepasmu pergi Aku tak tahu
jika dunia yang Ku tinggali begitu sunyi.
Bunga-bunga indah mekar dan layu di sini.
Musim yang adalah dirimu tak kan datang lagi.
yoksimi saenggyeoda
neowa hamkke salgo neulkeoga
jureumjin soneul majjapgo
nae salmeun ttattethaesseodago
Terjemahan dalam bahasa Indonesia:
Aku serakah.
Aku ingin hidup dan menjadi tua bersamamu.
Memegang tangan keriputmu
dan mengatakan betapa hangatnya hidupku.
dan hanbeon chukbok
geu jjalpeun majuchimi jina
bimulcheoreom neoneun ureoda
Itu hanyalah satu anugerah.
Perjumpaan singkat itu berlalu.
Kau menangis seperti hujan.
hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeodeon baram
neokkaji ulge mandeureosseulkka
modu igo saragara
naega neol chajeul teni
ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae
Aku ingin bahagia sekali saja.
Apakah itu membuatmu menangis?
Melupakan semua dan melanjutkan hidup
karena Aku akan menemukanmu
saat hembusan napasmu memanggilku lagi.
ijji anhgeda
neoreul jikyeobogo seollego
useupge jiltudo haedeon
niga jun modeun sungandeureul
Aku tak kan lupa.
Memperhatikanmu, Aku berdebar.
Bahkan saat Aku dengan konyolnya cemburu.
Semua momen yang kau beri padaku.
eonjenga mannal
uri gajang haengbokhal geunal
cheonuncheoreom naega gageda
neoege naega gageda
Suatu hari Kita akan berjumpa.
Itu akan jadi hari terbahagia Kita.
Seperti salju yang pertama, Aku akan datang.
Aku akan datang padamu.***
